《靜夜思》描寫的不是冬天夜晚的景色?！鹅o夜思》創(chuàng)作于公元726年九月十五日，當(dāng)時(shí)正是秋天。彼時(shí)李白26歲，在揚(yáng)州的一間旅舍里創(chuàng)作了這首詩(shī)。李白同時(shí)同地所作的還有一首《秋夕旅懷》。

　　《靜夜思》的原文

　　床前明月光，疑是地上霜。

　　舉頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)。

　　譯文：

　　明亮的月光灑在窗戶紙上，好像地上泛起了一層白霜。

　　我抬起頭來(lái)，看那天窗外空中的明月，不由得低頭沉思，想起遠(yuǎn)方的家鄉(xiāng)。

　　賞析：

全詩(shī)描繪了詩(shī)人在寂靜的月夜思念家鄉(xiāng)的感受。“床前明月光，疑是地上霜”描繪了詩(shī)人在月色如霜的秋夜所見之景，形容了月光的皎潔，又表達(dá)了季節(jié)的寒冷，還烘托出詩(shī)人漂泊他鄉(xiāng)的孤寂凄涼之情?！芭e頭望明月，低頭思故鄉(xiāng)”形象地揭示了詩(shī)人內(nèi)心活動(dòng)，鮮明地勾勒出一幅生動(dòng)形象的月夜思鄉(xiāng)圖。