“所求皆所愿”的下一句是所行化坦途，多喜樂，長安寧?！八蠼匀缭浮背鲎苑鸾獭洞箅S求陀羅尼心咒》中句子“一切行愿皆悉滿足”的譯文，原句翻譯為“一切所求皆如愿”。這里的“坦途”，比喻順利的形勢或境況。

“所求皆所愿，所行化坦途”要表達(dá)的是所追求的愿望都能夠?qū)崿F(xiàn)，所要走的路都很平坦。就是一切順利，夢想成真的意思。

“多喜樂”和“長安寧”出自金庸所著《天龍八部》中阮星竹丟孩子時給兩個女兒的金鎖寄語，阿朱是“天上星，亮晶晶，永燦爛，長安寧”，阿紫是“湖邊竹，綠盈盈，報(bào)平安，多喜樂”。

“所求皆如愿”，出自佛教《大隨求陀羅尼心咒》中句子“一切行愿皆悉滿足”的譯文，不知道是誰翻譯的，原句翻譯為“一切所求皆如愿”，后來簡化口口相傳便成了所求皆所愿了。這是對美好生活的愿景。

比如我們祝福一個人：愿你所求皆如愿，愿你所行化坦途意思就是說，祝福你希望的，想要的都如愿以償?shù)玫健Ｔ改愕娜松黄雇?，平步青云。所愛之人，皆相隨相伴，所求皆如愿的意思是說自己所愛的人，自己都會陪伴的，他所求的愿望，自己都會實(shí)現(xiàn)的。