“云深不知處”這句詩表面上寫詩人不知道隱者在深山中的何處，實(shí)際上表達(dá)的是詩人對(duì)超塵絕俗的人生境界的追求與向往?！霸粕畈恢帯背鲎蕴拼娙速Z島的《尋隱者不遇》。

　　《尋隱者不遇》

　　賈島 〔唐代〕

　　松下問童子，言師采藥去。

　　只在此山中，云深不知處。

　　譯文

　　蒼松下詢問年少的學(xué)童，他說他的師傅已經(jīng)去山中采藥了。

　　只知道就在這座大山里，可山中云霧繚繞不知道他的行蹤。

　　賞析

　　全詩前兩句“松下問童子，言師采藥去”寓問于答，把問話省略了，只從童子所答“師采藥去”這四個(gè)字而可相見當(dāng)時(shí)松下所問的是“師往何處去”。后兩句“只在此山中，云深不知處”中的“深云”旨在顯示白云的高潔，蒼寫景中也含有比興之義。惟其如此，欽慕而不遇，就更突出其悵惘之情了。

　　創(chuàng)作背景

　　《尋隱者不遇》的具體創(chuàng)作時(shí)間不詳。此詩寫于中唐時(shí)期，詩僧賈島到山中尋訪一位隱者未能遇到有感而作的。隱者不詳何人，有人認(rèn)為是賈島的山友長(zhǎng)孫霞。