宿新市徐公店的題目是什么意思 宿新市徐公店詩(shī)翻譯
2021-04-16 天奇生活 【 字體:大 中 小 】
《宿新市徐公店》這個(gè)題目的意思是:住宿在新市一位徐姓人家開(kāi)的旅店里?!端扌率行旃辍肥撬未?shī)人楊萬(wàn)里的作品,全詩(shī)描繪了農(nóng)村在暮春時(shí)節(jié)的景色,表現(xiàn)出春天的生機(jī)以及孩童的天真活潑。
《宿新市徐公店》
楊萬(wàn)里 〔宋代〕
籬落疏疏一徑深,樹(shù)頭新綠未成陰。
兒童急走追黃蝶,飛入菜花無(wú)處尋。
注釋
公:古代對(duì)男子的尊稱。
籬:籬笆。
疏疏:稀疏。
徑:小路。
陰:樹(shù)葉茂盛濃密而形成的樹(shù)蔭。
急走:奔跑。走,跑的意思。
譯文
籬笆稀稀疏疏,有一條綿長(zhǎng)的小路通向遠(yuǎn)方,樹(shù)上新長(zhǎng)出的綠芽還未形成樹(shù)蔭。小孩們急忙奔跑,追趕著黃色的蝴蝶,可是蝴蝶飛入菜花叢中就再也找不到了。
賞析
全詩(shī)第一句“籬落疏疏一徑深”點(diǎn)明作者所在的地方是農(nóng)村,第二句“樹(shù)頭新綠未成陰”是純景物的靜態(tài)描寫(xiě),展示出農(nóng)村自然、樸素的風(fēng)貌。第三四句“兒童急走追黃蝶,飛入菜花無(wú)處尋”是動(dòng)態(tài)描寫(xiě),采取景物與人物相結(jié)合,動(dòng)靜相間的寫(xiě)作手法,寫(xiě)出兒童們跌跌撞撞追蝶的興奮、歡快場(chǎng)面,反映了兒童們的天真活潑,也表現(xiàn)出兒童們的天真和稚氣。
猜你喜歡
![端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全](/static/images/default.jpg)
端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全
![](/static/images/watch.png)
![關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫(xiě)芒種的古詩(shī)詞](/static/images/default.jpg)
關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫(xiě)芒種的古詩(shī)詞
![](/static/images/watch.png)
![芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首](/static/images/default.jpg)
芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首
![](/static/images/watch.png)
![芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)](/static/images/default.jpg)
芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)
![](/static/images/watch.png)
![贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句](/static/images/default.jpg)
贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句
![](/static/images/watch.png)
![270度是什么角 角的種類](/static/images/default.jpg)
270度是什么角 角的種類
![](/static/images/watch.png)
![25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么](/static/images/default.jpg)
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么
![](/static/images/watch.png)
![28的因數(shù)有 因數(shù)的定義](/static/images/default.jpg)
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義
![](/static/images/watch.png)
![32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎](/static/images/default.jpg)
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎
![](/static/images/watch.png)
![33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)](/static/images/default.jpg)
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)
![](/static/images/watch.png)
![](/static/images/info2.png)
宿新市徐公店古詩(shī)意思 古詩(shī)宿新市徐公店的意思
![宿新市徐公店古詩(shī)意思 古詩(shī)宿新市徐公店的意思](http://tqjimg.tianqistatic.com/video/img/202103/30/7ffdeae56225fe3e1.jpg)
![](/static/images/info2.png)
宿新市徐公店的題目是什么意思 宿新市徐公店詩(shī)翻譯
![宿新市徐公店的題目是什么意思 宿新市徐公店詩(shī)翻譯](http://tqjimg.tianqistatic.com/toutiao/img/202104/16/57a237a37120a191.jpg)
![](/static/images/info2.png)
宿新市徐公店用了什么修辭手法 宿新市徐公店七言絕句
![宿新市徐公店用了什么修辭手法 宿新市徐公店七言絕句](http://tqjimg.tianqistatic.com/toutiao/jiaoyu/img/202103/13/9a1078cdaca99c59.jpg)
![](/static/images/info2.png)
楊萬(wàn)里宿新市徐公店古詩(shī)意思翻譯 宿新市徐公店表達(dá)了什么
![楊萬(wàn)里宿新市徐公店古詩(shī)意思翻譯 宿新市徐公店表達(dá)了什么](http://tqjimg.tianqistatic.com/content/20230514/ppK31P9YjsGv4r97rYiZlN2k.jpg)
![](/static/images/info2.png)
宿新市徐公店這首詩(shī)描繪了什么 宿新市徐公店古詩(shī)意思
![宿新市徐公店這首詩(shī)描繪了什么 宿新市徐公店古詩(shī)意思](http://tqjimg.tianqistatic.com/toutiao/img/202104/06/c8f7e65ad02cca1a.jpg)
![](/static/images/info2.png)
古詩(shī)宿新市徐公店意思是什么
![古詩(shī)宿新市徐公店意思是什么](http://tqjimg.tianqistatic.com/content/20230218/fL93W2GSoj1c5yISET0MaG8E.jpg)
過(guò)年高速免費(fèi)幾天 春節(jié)高速免費(fèi)通行時(shí)間
![過(guò)年高速免費(fèi)幾天 春節(jié)高速免費(fèi)通行時(shí)間](http://tqjimg.tianqistatic.com/toutiao/shenghuo/img/202101/23/5528ff8a07eac6f8.jpg)
氣墊BB好用嗎 氣墊BB怎么用才更好
![氣墊BB好用嗎 氣墊BB怎么用才更好](http://tqjimg.tianqistatic.com/toutiao/nvxing/cover_img/201907/18/c7032861ccd9ff8837a18f2e5ed8daba.jpg)
長(zhǎng)方形的表面積怎么計(jì)算 長(zhǎng)方形的面積怎么計(jì)算的
![長(zhǎng)方形的表面積怎么計(jì)算 長(zhǎng)方形的面積怎么計(jì)算的](http://tqjimg.tianqistatic.com/audio/img/202006/29/c29381f63c40711e.jpg)
Ps暫存盤已滿怎么辦
![Ps暫存盤已滿怎么辦](http://tqjimg.tianqistatic.com/video/photoshop/shuma/cover_img/201905/29/6591db0124a34960ce4e4303466fe538.jpg)
轉(zhuǎn)世驚情的演員 轉(zhuǎn)世驚情的主演有誰(shuí)
![轉(zhuǎn)世驚情的演員 轉(zhuǎn)世驚情的主演有誰(shuí)](http://tqjimg.tianqistatic.com/toutiao/yingshi/cover_img/201907/26/490fc398a0869bfc2f8e340d7b962b8d.jpg)
新會(huì)小青柑的功效 喝小青柑的幾大好處
![新會(huì)小青柑的功效 喝小青柑的幾大好處](http://tqjimg.tianqistatic.com/toutiao/shenghuo/cover_img/201907/30/461fd6cba8a0ecf2238f58077d028733.jpg)
中秋節(jié)簡(jiǎn)介 中秋節(jié)詳細(xì)介紹
![中秋節(jié)簡(jiǎn)介 中秋節(jié)詳細(xì)介紹](http://tqjimg.tianqistatic.com/video/img/202009/23/3901c91bf3d04c57.jpg)
本科一批a段b段是什么意思 本科一批a段b段什么意思
![本科一批a段b段是什么意思 本科一批a段b段什么意思](http://tqjimg.tianqistatic.com/toutiao/img/202106/22/ff62082be3ab3ec1.jpg)
倒車入庫(kù)看哪四點(diǎn)最準(zhǔn)
![倒車入庫(kù)看哪四點(diǎn)最準(zhǔn)](http://tqjimg.tianqistatic.com/video/qiche/cover_img/201909/06/2e8c3dc4fa056a7cd1fab09e61292dc3.jpg)
本科一批二批是什么意思 大學(xué)本科一批二批是什么意思
![本科一批二批是什么意思 大學(xué)本科一批二批是什么意思](http://tqjimg.tianqistatic.com/toutiao/img/202106/22/580ffb3934abc369.jpg)