“祗辱于奴隸人之手”中“祗”的意思是：只能、只是；“祗”為通假字，通“只”，部分省份的教科書上印刷的是“只辱于奴隸人之手”。整句話的意思為“只能埋沒在奴仆的手上”。原句出自唐宋八大家之一的韓愈所作的《馬說》。

　　《馬說》原文

　　世有伯樂，然后有千里馬。千里馬常有，而伯樂不常有。故雖有名馬，祗辱于奴隸人之手，駢死于槽櫪之間，不以千里稱也。馬之千里者，一食或盡粟一石。食馬者不知其能千里而食也。

　　是馬也，雖有千里之能，食不飽，力不足，才美不外見，且欲與常馬等不可得，安求其能千里也？策之不以其道，食之不能盡其材，鳴之而不能通其意，執(zhí)策而臨之，曰：“天下無馬！”嗚呼！其真無馬邪？其真不知馬也！

　　作者簡介

　　韓愈（768～824），字退之，唐代文學(xué)家、哲學(xué)家、思想家，漢族，河南河陽（今河南省焦作孟州市）人，自稱郡望為昌黎韓氏，為韓姓三大郡望之一，昌黎郡在今天遼寧義縣。晚年任吏部侍郎，又稱韓吏部，謚號“文”，又稱韓文公