當(dāng)前所在位置: 天奇生活 > 教育 > 正文

疑人竊履文言文翻譯 疑人竊履文言文翻譯及原文

2022-08-03 天奇生活 【 字體:

  從前有個(gè)借宿在朋友家里的楚國(guó)人,他的仆人偷了他的朋友的鞋子回來(lái),楚國(guó)人不知道。恰好他讓仆人到集市上的店鋪去買(mǎi)鞋,仆人私藏了買(mǎi)鞋的錢(qián)并把偷來(lái)的鞋子交給他,楚國(guó)人也不知道。有一天,他的朋友來(lái)拜訪他,看見(jiàn)自己的鞋子穿在楚國(guó)人的腳上,很驚訝地說(shuō):“我本來(lái)就懷疑是你(偷了我的鞋),果然是你偷了我的鞋?!庇谑呛退麛嘟^了關(guān)系。過(guò)了幾年,這個(gè)仆人的事情暴露,他的朋友來(lái)到這個(gè)人的家里,向他道歉說(shuō):“是我不夠了解你,才錯(cuò)誤地懷疑你,這是我的過(guò)錯(cuò)。請(qǐng)讓我們和好如初吧?!?/p>

疑人竊履文言文翻譯

  疑人竊履原文

  昔楚人有宿于其友之家者,其仆竊友人之履以歸,楚人不知也。適使其仆市履于肆,仆私其直而以竊履進(jìn),楚人不知也。他日,友人來(lái)過(guò),見(jiàn)其履在楚人之足,大駭曰:“吾固疑之,果然竊吾履。”遂與之絕。逾年而事暴,友人踵楚人之門(mén),而悔謝曰:“吾不能知子,而繆以疑子,吾之罪也。請(qǐng)為以如初。”

疑人竊履文言文翻譯

  疑人竊履注釋

  昔:曾經(jīng),從前。

  其:代詞,楚人的。

  于:在。

  竊:偷。

  履:鞋子。

  歸:返回。

  適:恰好,恰逢。

  使:命令、派遣。

  市:動(dòng)詞,買(mǎi)。

  肆:店鋪。

  私:私吞。

  直:同“值”,價(jià)值。

  以:拿,把,用。

  進(jìn):交給。

  他日:另一天。

  過(guò):拜訪,探訪。

  駭:吃驚。

  固:本來(lái),原來(lái)。

  果:果然。

  然:這樣。

  遂:于是,就。

  絕:斷絕。

  逾:過(guò)了。

  暴:暴露,顯露。

  踵:到,走到。

  謝:道歉。

  知:了解。

  而:就。

  繆:通“謬”,錯(cuò)誤,荒謬。

  罪:罪過(guò)。

  疑人竊履說(shuō)明什么道理

  疑人竊履說(shuō)明不要隨便懷疑他人,要有真憑實(shí)據(jù)的道理。

  在我們的生活中,往往也會(huì)有誤解別人的事情發(fā)生,但如果我們能在了解真相后勇于承認(rèn)錯(cuò)誤,這是難能可貴的。

猜你喜歡

端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全

端午節(jié)祝福詩(shī)句 端午節(jié)祝福詩(shī)句大全

2024-06-03
16.5萬(wàn)
關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫(xiě)芒種的古詩(shī)詞

關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī) 描寫(xiě)芒種的古詩(shī)詞

2024-06-03
19.2萬(wàn)
芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首

芒種節(jié)氣古詩(shī)有哪些 芒種的古詩(shī)有哪幾首

2024-06-03
11.9萬(wàn)
芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)

芒種節(jié)氣詩(shī)詞 關(guān)于芒種的詩(shī)句古詩(shī)

2024-05-31
8.5萬(wàn)
贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句

贊美芒種的詩(shī)句 關(guān)于芒種節(jié)氣的詩(shī)句

2024-05-31
9.4萬(wàn)
270度是什么角 角的種類(lèi)

270度是什么角 角的種類(lèi)

2024-05-30
13.9萬(wàn)
25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

25是質(zhì)數(shù)還是合數(shù) 質(zhì)數(shù)是什么

2024-05-30
11.1萬(wàn)
28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

28的因數(shù)有 因數(shù)的定義

2024-05-30
13.8萬(wàn)
32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

32的因數(shù) 因數(shù)和乘數(shù)是否相同嗎

2024-05-30
11.9萬(wàn)
33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)

33的因數(shù) 33的因數(shù)有幾個(gè)

2024-05-30
14.1萬(wàn)
熱門(mén)推薦
相關(guān)推薦 更多 >>

疑人竊履文言文翻譯 疑人竊履文言文原文翻譯

疑人竊履文言文翻譯 疑人竊履文言文原文翻譯
從前有個(gè)借宿在朋友家里的楚國(guó)人,他的仆人偷了他朋友的鞋子回來(lái),楚國(guó)人不知道。恰好他讓仆人到集市上的店鋪去買(mǎi)鞋,仆人私藏了買(mǎi)鞋的錢(qián)并把偷來(lái)的鞋子交給他,楚國(guó)人也不知道。這個(gè)故事告訴我們:不要隨意地懷疑他人,要先弄清事情真相。在發(fā)生誤會(huì)后,如果能在了解真相后勇于承認(rèn)錯(cuò)誤,這是難能可貴的。

疑人竊履文言文翻譯 疑人竊履文言文全文翻譯

疑人竊履文言文翻譯 疑人竊履文言文全文翻譯
從前有個(gè)借宿在朋友家里的楚國(guó)人,他的仆人偷了他朋友的鞋子回來(lái),楚國(guó)人不知道。恰好他讓仆人到集市上的店鋪去買(mǎi)鞋,仆人私藏了買(mǎi)鞋的錢(qián)并把偷來(lái)的鞋子交給他,楚國(guó)人也不知道。有一天,他的朋友前來(lái)拜訪,看見(jiàn)自己的鞋子穿在楚國(guó)人的腳上,很驚訝地說(shuō):“我本來(lái)就懷疑是你,果然是你偷了我的鞋?!庇谑呛退麛嘟^了關(guān)系。

疑人竊履文言文翻譯 疑人竊履文言文翻譯及原文

疑人竊履文言文翻譯 疑人竊履文言文翻譯及原文
從前有個(gè)借宿在朋友家里的楚國(guó)人,他的仆人偷了他的朋友的鞋子回來(lái),楚國(guó)人不知道。恰好他讓仆人到集市上的店鋪去買(mǎi)鞋,仆人私藏了買(mǎi)鞋的錢(qián)并把偷來(lái)的鞋子交給他,楚國(guó)人也不知道。有一天,他的朋友來(lái)拜訪他,看見(jiàn)自己的鞋子穿在楚國(guó)人的腳上,很驚訝地說(shuō):“我本來(lái)就懷疑是你(偷了我的鞋),果然是你偷了我的鞋。”于是和他斷絕了關(guān)系。

疑人偷斧的意思 疑人偷斧的出處

疑人偷斧的意思 疑人偷斧的出處
疑人偷斧的意思:比喻沒(méi)有依據(jù)地去懷疑他人?!境鎏帯浚?《呂氏春秋》:“人有亡鈇(fū)者,意其鄰之子。視其行步竊鈇也,顏色竊鈇也,言語(yǔ)竊鈇也,動(dòng)作態(tài)度,無(wú)為而不竊鈇也。俄而,抇其谷而得其鈇。他日,復(fù)見(jiàn)其鄰之子,動(dòng)作態(tài)度,無(wú)似竊鈇者?!薄窘x詞】:智子疑鄰、 半信半疑、 疑神疑鬼。

三余讀書(shū)文言文及翻譯 “三余”讀書(shū)文言文翻譯

三余讀書(shū)文言文及翻譯 “三余”讀書(shū)文言文翻譯
三余讀書(shū)文言文及翻譯:董遇,字季直,性格木訥但好學(xué)。興平年間,關(guān)中李傕等人作亂,他與哥哥季中便投奔到段煨將軍處。他們經(jīng)常上山打柴背回賣(mài)錢(qián)(來(lái)維持生活),每次上山打柴時(shí)董遇都帶著書(shū),有空閑就拿出書(shū)誦讀,哥哥嘲笑他,但董遇沒(méi)有改正。

促織文言文逐字翻譯 促織的文言文逐字翻譯

促織文言文逐字翻譯 促織的文言文逐字翻譯
促織文言文逐字翻譯:在明朝宣德年間,皇室愛(ài)好斗蟋蟀的游戲,每年都要向民間征收蟋蟀。這東西本來(lái)不是陜西出產(chǎn)的。有個(gè)華陰縣的縣官,想巴結(jié)上司,把一只蟋蟀獻(xiàn)上去,上司試著讓它斗了一下,顯出了勇敢善斗的才能,上級(jí)于是責(zé)令他經(jīng)常供應(yīng)。縣官又把供應(yīng)的差事派給各鄉(xiāng)的里正。于是市上的那些游手好閑的年輕人,捉到好的蟋蟀就用竹籠裝著喂養(yǎng)它,抬高它的價(jià)格;儲(chǔ)存起來(lái),當(dāng)作珍奇的貨物一樣等待高價(jià)出售。
友情鏈接