將以下騎送迎翻譯是：從將軍到下屬軍官都騎馬迎進(jìn)送出。這句話出自漢代史學(xué)家、文學(xué)家司馬遷的《周亞夫軍細(xì)柳》，載于《史記·絳侯周勃世家》?！吨軄喎蜍娂?xì)柳》講述了周亞夫駐扎細(xì)柳營(yíng)時(shí)，漢文帝慰問軍隊(duì)的故事。這篇文章生動(dòng)地刻畫了一個(gè)不卑不亢、剛正不阿、治軍嚴(yán)明的將軍形象。

　　原文：

　　文帝之后六年，匈奴大入邊。乃以宗正劉禮為將軍，軍霸上；祝茲侯徐厲為將軍，軍棘門；以河內(nèi)守亞夫?yàn)閷④?，軍?xì)柳：以備胡。

　　上自勞軍。至霸上及棘門軍，直馳入，將以下騎送迎。已而之細(xì)柳軍，軍士吏被甲，銳兵刃，彀弓弩，持滿。天子先驅(qū)至，不得入。先驅(qū)曰：“天子且至！”軍門都尉曰：“將軍令曰：‘軍中聞將軍令，不聞天子之詔?！本訜o何，上至，又不得入。

　　于是上乃使使持節(jié)詔將軍：“吾欲入勞軍?！眮喎蚰藗餮蚤_壁門。壁門士吏謂從屬車騎曰：“將軍約，軍中不得驅(qū)馳?！庇谑翘熳幽税崔\徐行。至營(yíng)，將軍亞夫持兵揖曰：“介胄之士不拜，請(qǐng)以軍禮見。”天子為動(dòng)，改容式車。使人稱謝：“皇帝敬勞將軍。”成禮而去。

　　既出軍門，群臣皆驚。文帝曰：“嗟呼，此真將軍矣！曩者霸上、棘門軍，若兒戲耳，其將固可襲而虜也。至于亞夫，可得而犯邪？”稱善者久之。