達(dá)咩的意思是不行了。達(dá)咩是一句日語的中文諧音，達(dá)咩在日語中的原文是だめ，音譯過來是da mei，即達(dá)咩，有不行、不干、不許等意思。日文“達(dá)咩”是日本民眾非常普遍的日常用語，一般可以用在拒絕別人的時候，或者表達(dá)己不愿意做或做不到某件事的態(tài)度。

　　だめ在日語當(dāng)中音譯是da mei，用中文漢字表達(dá)出來即達(dá)咩，表示不允許，明確地拒絕，在日本是非常普遍的一個日常用語，遇到不想接受，或者沒辦法完成的事情時，表示不可以，無法接受的意思，對這個事情的態(tài)度和原則，在日本的動漫作品當(dāng)中也會經(jīng)常性的聽到這句話。

　　其他日語常用語中文諧音：

　　1、你好：こんにちは(哭你一起挖)

　　2、早上好：おはようございます(哦還呦夠炸一瑪斯)

　　3、再見：さようなら(撒呦那啦)

　　4、明天見：じゃ(あ)あした(加，阿西大)

　　5、晚安對長輩：お休みなさい(哦呀斯米那賽)

　　6、我回來了：ただいま(他大一嘛)

　　日語怎么形成的

　　日語是由漢語轉(zhuǎn)變而成的,日語把漢語中某些偏旁部首與原字分開,給它賦予了新的意義.日語是大和人的固有語言,與朝鮮語、蒙古語等同屬于阿爾泰語系。古代朝鮮、古代越南、古代日本在很長的時間里都和中國一樣使用著漢字。雖然現(xiàn)在朝鮮、韓國、越南等國已經(jīng)取消了漢字，但是在日語里面依舊留存了大量的漢字，可以說沒有漢字就沒有今天的日語。

　　日語是小語種嗎

　　日語是小語種之一。小語種有日語、韓語、德語、法語、西班牙語、意大利語、俄語。日語的系屬一直都是學(xué)術(shù)界爭論的焦點(diǎn)、基本上可以有三類的觀點(diǎn):第一類觀點(diǎn)認(rèn)為日語屬于阿爾泰語系、第二類觀點(diǎn)認(rèn)為日語跟朝鮮語共屬于一個新的語系、第三類觀點(diǎn)認(rèn)為日語跟朝鮮語一樣，都是孤立語言。