苛政猛于虎翻譯 苛政猛于虎也原文和譯文
2021-01-21 天奇生活 【 字體：大 中 小 】
《苛政猛于虎》是《禮記·檀弓下》的一篇，原文譯文為：
孔子路過(guò)泰山腳下，有一個(gè)婦人在墓前哭得很傷心?？鬃臃鲋?chē)前的橫木聽(tīng)婦人的哭聲，讓子路前去問(wèn)那個(gè)婦人。子路問(wèn)道：“您這樣哭，實(shí)在像連著有了幾件傷心事似的。”婦人就說(shuō)：“沒(méi)錯(cuò)，之前我的公公被老虎咬死了，后來(lái)我的丈夫又被老虎咬死了，現(xiàn)在我的兒子又死在了老虎口中！”孔子問(wèn)：“那為什么不離開(kāi)這里呢？”婦人回答說(shuō)：“這里沒(méi)有殘暴的政令?！笨鬃诱f(shuō)：“年輕人要記住這件事，苛刻殘暴的政令比老虎還要兇猛可怕??！”
全文以敘事來(lái)說(shuō)理，深刻揭露了暴政對(duì)人民的殘害。后來(lái)人們從這個(gè)故事中引申出成語(yǔ)“苛政猛于虎”，意思是統(tǒng)治者的暴政比吃人的老虎更加可怕。
猜你喜歡
夜闌人靜意思 夜闌人靜什么意思
2022-07-19
11.3萬(wàn)
11.3萬(wàn)
九牛二虎之力意思 九牛二虎之力什么意思
2022-07-19
10.8萬(wàn)
10.8萬(wàn)
弱肉強(qiáng)食意思
2022-07-19
19.2萬(wàn)
19.2萬(wàn)
人跡罕至意思 人跡罕至什么意思
2022-07-19
13.8萬(wàn)
13.8萬(wàn)
接風(fēng)洗塵意思 接風(fēng)洗塵什么意思
2022-07-19
7.6萬(wàn)
7.6萬(wàn)
無(wú)地自容的意思 無(wú)地自容什么意思
2022-07-19
13.8萬(wàn)
13.8萬(wàn)
花團(tuán)錦簇意思 花團(tuán)錦簇什么意思
2022-07-19
8.1萬(wàn)
8.1萬(wàn)
燕然勒功的意思 燕然勒功什么意思
2022-07-19
18.9萬(wàn)
18.9萬(wàn)
詭計(jì)多端意思 詭計(jì)多端什么意思
2022-07-19
14.4萬(wàn)
14.4萬(wàn)
雜亂無(wú)章的意思 雜亂無(wú)章什么意思
2022-07-19
13.8萬(wàn)
13.8萬(wàn)
熱門(mén)推薦
相關(guān)推薦
更多 >>
苛政猛于虎文言文翻譯
翻譯：孔子路過(guò)泰山腳下，有一個(gè)婦人在墓前哭得很悲傷?？鬃臃鲋?chē)前的橫木聽(tīng)婦人的哭聲，讓子路前去問(wèn)那個(gè)婦人。子路問(wèn)道：“您這樣哭，實(shí)在像連著有了幾件傷心事似的?！保▼D人）就說(shuō)：“沒(méi)錯(cuò)，之前我的公公被老虎咬死了，后來(lái)我的丈夫又被老虎咬死了，現(xiàn)在我的兒子又死在了老虎口中！”孔子問(wèn)：“那為什么不離開(kāi)這里呢？”（婦人）回答說(shuō)：“（這里）沒(méi)有殘暴的政令?！?
苛政猛于虎翻譯 苛政猛于虎也原文和譯文
孔子路過(guò)泰山腳下，有一個(gè)婦人在墓前哭得很傷心。孔子扶著車(chē)前的橫木聽(tīng)婦人的哭聲，讓子路前去問(wèn)那個(gè)婦人。子路問(wèn)道：“您這樣哭，實(shí)在像連著有了幾件傷心事似的?！眿D人就說(shuō)：“沒(méi)錯(cuò)，之前我的公公被老虎咬死了，后來(lái)我的丈夫又被老虎咬死了，現(xiàn)在我的兒子又死在了老虎口中！”
苛政猛于虎翻譯
苛政猛于虎翻譯：孔子路過(guò)泰山腳下，有一個(gè)婦人在墓前哭得很傷心?？鬃臃鲋?chē)前的橫木聽(tīng)婦人的哭聲，讓子路前去問(wèn)那個(gè)婦人。子路問(wèn)道：“您這樣哭，實(shí)在像連著有了幾件傷心事似的?！眿D人就說(shuō)：“沒(méi)錯(cuò)，之前我的公公被老虎咬死了，后來(lái)我的丈夫又被老虎咬死了，現(xiàn)在我的兒子又死在了老虎口中！”
武松打虎翻譯成白話(huà)文
武松打虎翻譯成白話(huà)文：武松是山東清河縣人，父母死得早，他是賣(mài)炊餅的哥哥撫養(yǎng)大的。奇怪的是，武松長(zhǎng)得高高大大的，哥哥武大郎卻十分矮小，外號(hào)叫“三寸釘”。武松個(gè)子大力氣也大，一次喝醉酒時(shí)，一拳把人家打得不省人事。他以為出人命了，慌慌張張離家避難，在小旋風(fēng)柴進(jìn)莊上住了一年多。
昭昭牽牛星原文和譯文
原文：迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機(jī)杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復(fù)幾許。盈盈一水間，脈脈不得語(yǔ)。譯文：在銀河?xùn)|南牽牛星遙遙可見(jiàn)，在銀河之西織女星明亮皎潔?？椗龜[動(dòng)柔長(zhǎng)潔白的雙手，織布機(jī)札札地響個(gè)不停。一整天也沒(méi)織成一段布，哭泣的眼淚如同下雨般零落。這銀河看起來(lái)又清又淺，兩岸相隔又有多遠(yuǎn)呢？雖然只相隔了一條銀河，但也只能含情脈脈相視無(wú)言。
登飛來(lái)峰的原文和譯文
原文：飛來(lái)山上千尋塔，聞?wù)f雞鳴見(jiàn)日升。不畏浮云遮望眼，自緣身在最高層。譯文：聽(tīng)說(shuō)在飛來(lái)峰極高的塔上，雞鳴時(shí)分可看到旭日初升。不怕浮云會(huì)遮住我的視線(xiàn)，只因?yàn)槿缃裎疑碓谧罡邔印?
