小兒垂釣的意思全解 小兒垂釣全詩怎么翻譯
2020-10-09 天奇生活 【 字體:大 中 小 】
《小兒垂釣》的意思全解:一個頭發(fā)蓬亂、面孔青嫩的小孩正在河邊學(xué)釣魚,側(cè)著身子坐在草叢中,野草掩映了他的身影。聽到有過路的人在問路,他老遠(yuǎn)就招著小手,生怕魚兒被嚇跑,不敢大聲回應(yīng)路人。這首詩描寫了一個小孩在水邊聚精會神釣魚的情景,極其傳神地再現(xiàn)了兒童認(rèn)真、天真的童心和童趣。
《小兒垂釣》
唐·胡令能
蓬頭稚子學(xué)垂綸,側(cè)坐莓苔草映身。
路人借問遙招手,怕得魚驚不應(yīng)人。
注釋:
1、蓬頭:形容小孩可愛。稚子:年齡小、懵懂的孩子。垂綸(lún):釣魚。綸,釣魚用的絲線。
2、莓(méi):一種野草。苔:苔蘚植物。映:遮映。
3、借問:向人打聽問路。
4、應(yīng)(yìng):回應(yīng),答應(yīng),理睬。
賞析:
前兩句雖然著重寫小兒的體態(tài),但“側(cè)坐”與“莓苔”又不是單純的描景之筆;后兩句雖然著重寫小兒的神情,但在第三句中仍然有描繪動作的生動的筆墨。全詩從形神兩方面栩栩如生地刻畫了垂釣小兒的形象,言辭流暢,清新活潑,寥寥數(shù)語便繪出一幅童趣盎然的圖畫,不失為一篇情景交融、形神兼?zhèn)涞拿鑼憙和募炎鳌?/p>
猜你喜歡
![立春后喝什么花茶 立春后飲食注意事項](/static/images/default.jpg)
立春后喝什么花茶 立春后飲食注意事項
![](/static/images/watch.png)
![立春后還會冷多久 立春的氣候特點](/static/images/default.jpg)
立春后還會冷多久 立春的氣候特點
![](/static/images/watch.png)
![立春后怎么養(yǎng)生最好 立春后吃什么養(yǎng)生](/static/images/default.jpg)
立春后怎么養(yǎng)生最好 立春后吃什么養(yǎng)生
![](/static/images/watch.png)
![立春后曬背有什么好處 立春后曬背注意事項](/static/images/default.jpg)
立春后曬背有什么好處 立春后曬背注意事項
![](/static/images/watch.png)
![走親戚為什么夫妻不能同房睡 不同地區(qū)走親戚習(xí)俗差異有哪些](/static/images/default.jpg)
走親戚為什么夫妻不能同房睡 不同地區(qū)走親戚習(xí)俗差異有哪些
![](/static/images/watch.png)
![走親戚一般上午還是下午 走親戚時需要注意哪些禮儀細(xì)節(jié)](/static/images/default.jpg)
走親戚一般上午還是下午 走親戚時需要注意哪些禮儀細(xì)節(jié)
![](/static/images/watch.png)
![走親戚送什么水果好 走親戚需要注意什么](/static/images/default.jpg)
走親戚送什么水果好 走親戚需要注意什么
![](/static/images/watch.png)
![走親戚串門送什么禮物 走親戚有什么忌諱](/static/images/default.jpg)
走親戚串門送什么禮物 走親戚有什么忌諱
![](/static/images/watch.png)
![健身雞胸肉蒸多久最嫩 健身人士怎么吃雞胸肉好](/static/images/default.jpg)
健身雞胸肉蒸多久最嫩 健身人士怎么吃雞胸肉好
![](/static/images/watch.png)
![小雁塔和大雁塔的區(qū)別 小雁塔和大雁塔的故事](/static/images/default.jpg)
小雁塔和大雁塔的區(qū)別 小雁塔和大雁塔的故事
![](/static/images/watch.png)
![](/static/images/info2.png)
小兒垂釣的意思全解 小兒垂釣全詩怎么翻譯
![小兒垂釣的意思全解 小兒垂釣全詩怎么翻譯](http://tqjimg.tianqistatic.com/toutiao/shenghuo/img/202010/09/9c8247a508837d2b.jpg)
![](/static/images/info2.png)
此事古難全的意思 此事古難全的翻譯
![此事古難全的意思 此事古難全的翻譯](http://tqjimg.tianqistatic.com/toutiao/img/202207/01/20e6b150710094e1.jpg)
![](/static/images/info2.png)
敲成玉馨穿林響 忽作玻璃碎地聲的意思是 敲成玉磬穿林響忽作玻璃碎地聲的意思
![敲成玉馨穿林響 忽作玻璃碎地聲的意思是 敲成玉磬穿林響忽作玻璃碎地聲的意思](http://tqjimg.tianqistatic.com/video/img/202006/04/f20433640d8bb2ed.jpg)
![](/static/images/info2.png)
小兒垂釣唐詩的意思 小兒垂釣唐詩的意思是什么
![小兒垂釣唐詩的意思 小兒垂釣唐詩的意思是什么](http://tqjimg.tianqistatic.com/content/img/202009/03/9f3ea97e3735bdd5.jpg)
![](/static/images/info2.png)
小兒垂釣稚子的意思是 小兒垂釣表達(dá)了作者怎樣的思想感情
![小兒垂釣稚子的意思是 小兒垂釣表達(dá)了作者怎樣的思想感情](http://tqjimg.tianqistatic.com/content/20231018/aj5z4bwWzfSe7KQXhcyXft87.jpg)
![](/static/images/info2.png)
小兒垂釣古詩的意思和解釋 小兒垂釣古詩作者是誰
![小兒垂釣古詩的意思和解釋 小兒垂釣古詩作者是誰](http://tqjimg.tianqistatic.com/content/20231018/fzkRFiWNODEazKqYH7YBWVbU.jpg)